|
День 12 октября отмечается в Соединенных Штатах Америки как национальный
праздник. В этот день в 1492 г. Колумб открыл Новый Свет. Поскольку он
думал, что открыл Индию, то назвал местных жителей "индиос", индейцами.
Название "Америка" было дано новому континенту гораздо позже - по имени
путешественника Америго Веспуччи.
В честь Колумба в США названы многие города, гора, река, университет и
бесчисленное множество улиц, кинотеатров, аптек. День Колумба - день
парадов и веселья. Но ни в одну годовщину не было таких бурных
демонстраций, как в 1965 г. Одна из газет писала: "На улицах Нью-Йорка в
течение пяти часов царил транспортный хаос". В демонстрациях участвовали в
основном американцы итальянского происхождения, протестовавшие против одной
давно известной теории, внезапно получившей новые доказательства в свое
подтверждение, к которым следовало отнестись со всей серьезностью. Как раз
за два дня до Дня Колумба в "Нью-Йорк тайме" не без расчета была
опубликована статья, взбудоражившая умы италоамериканцев, которые никак не
хотели уступать приоритет своего генуэзца Колумба. Ибо статья, датированная
"Нью-Хейвен. 10 октября", начиналась сенсационным утверждением:
"Ученые Йельского университета сообщили сегодня утром о самом поразительном
картографическом открытии века - находке единственной доколумбовой
географической карты тех стран Нового Света, которые были открыты в XI в.
Лейфом Эрикссоном". Рядом со статьей была опубликована карта. Никаких
сомнений: в левом верхнем углу отчетливо было обозначено - "Вин-ланд"
(название, под которым, как теперь точно установлено, имеется в виду часть
Северной Америки). Ученые Иельского университета относили время создания
карты "примерно к 1440 г.", то есть к периоду, более чем на пятьдесят лет
предшествовавшему открытию Колумба. А то, что они избрали датой первой
публикации карты для сведения общественности в "Нью-Йорк тайме" именно
вторник 12 октября - День Колумба, особенно возмутило Итальянское
историческое общество Америки, увидевшее в этом не только открытый вызов,
но и бестактность.
Откуда же внезапно появилась эта удивительная карта?
О том, что Северную Америку открыл не Колумб, а викинги - за 500 лет до
него, на протяжении нескольких десятилетий говорят все школьные учебники.
Но то, что 10-15 млн. жителей Северной Америки итальянского происхождения
сбрасывают со счетов путешествия викингов, объявляя их всего лишь
легендами, и продолжают ежегодно чествовать Колумба, не лишено иронии.
Поскольку, во-первых, твердо не установлено, был ли вообще Колумб
итальянцем, и, во-вторых, поскольку твердо установлено, что Колумб не
только не ступал на землю североамериканского континента, но ни разу даже
издали не видел его. Он открыл лишь острова, лежащие перед Центральной
Америкой. Да и сам южноамериканский континент он увидел только во время
своего третьего путешествия, в 1498 г. Однако за год до этого - 24 июня
1497 г. - Джон Кабот из Англии действительно вновь открыл Северную Америку.
Он высадился на мысе Болд в Ньюфаундленде, затем обошел под парусами мыс
Рейс, но вопреки тому, что долгое время утверждали многие историки, он так
и не смог исследовать побережье Северной Америки до мыса Хаттерас и
вынужден был возвратиться за недостатком времени (согласно последним
научным данным, которые письменно сообщил автору этих строк адмирал С. Е.
Морисон из Кембриджа 3 декабря 1969 г.).
Если бы кого и следовало чествовать как первооткрывателя Северной Америки
(не принимая при этом во внимание ни викингов, ни других мореплавателей
более позднего времени), то им должен был бы быть Джон Кабот и уж ни в коем
случае не Колумб. Весь комизм ситуации состоит в том, что итальянцы с
большим основанием могли бы гордиться Джоном Каботом, поскольку в
действительности его звали Джованни Кабото и был он итальянцем, состоявшим
на английской службе.
Что же касается Колумба, то вопрос о его национальности в общем не совсем
ясен. Вероятно, он родился в Генуе. Но нет никакой уверенности в том, что
его родители были итальянцами. Первым известным нам событием его жизни было
морское сражение у мыса Святого Винсента, в котором он принимал участие
четырнадцатилетним юношей, причем на стороне португальцев против Генуи.
Позже он всегда называл себя по-испански - Кристобаль Колон и никогда на
итальянский манер - Кристофоро Коломбо. Ни в одном из оставшихся после него
документов нет ни строчки, написанной им по-итальянски. Даже письма братьям
и генуэзским властям написаны им по-испански. К тому же его братья называли
себя сами испанскими именами Бартоломе и Диего.
Следует заметить, что все эти версии лишены доказательств, а потому
составители школьных учебников и члены Итальянского исторического общества
Америки могут не беспокоиться - никто не собирается отнимать у них Колумба.
Хотя Колумб никогда не видел североамериканского континента и до конца
своих дней полагал, что открыл Индию, он вместе с тем остается главной
фигурой эпохи Великих географических открытий. Значимость его открытий
перед историей намного выше, чем заслуги викингов. Но чтобы это понять,
следует немного подробнее рассказать о норманнах.
Карта мира времен Колумба (1503 г.). Заблуждение Колумба, считавшего, что
он открыл Индию, разделяет и картограф: на карте Новый Свет соединен с
Азией.
Однако вначале еще раз о Колумбе, чтобы объяснить, почему нашу книгу о
первых американцах мы начинаем именно с него. Колумб был первым, по чьему
приказу было проведено подробное изучение вновь открытых земель и их
населения, причем такое основательное, что еще в 1906 г. американский
антрополог Эдвард Гейлорд Бурн назвал его, быть может впадая в чрезмерное
преувеличение, "основоположником американской антропологии".
Эта для нас одна из наиболее интересных сторон жизни Колумба известна очень
мало. Мы хотели бы проиллюстрировать ее лишь одним примером -
высказыванием, взятым из биографии Фернандо Колона, сына Колумба, в котором
дословно передается рассказ великого мореплавателя.
"Мне стоило большого труда разобраться в том, во что верят островитяне и
знают ли они, куда попадут после смерти. Особенно меня заинтересовал
Каонабо - верховный вождь Эспаньолы[6] - пожилой мужчина, обладавший
обширными знаниями и живым умом. Они его соотечественники полагают, что
после смерти попадут в заветную долину, о которой каждый уважаемый касик
знает, что она находится на его прародине. Они думают, что встретят там
своих отцов и остальных предков. Будут иметь яства и женщин, а их жизнь
будет полна веселья и радости. Все это изложил подробнее в своем докладе
некий брат Рамон (Рамон Пане), знавший их язык. По моему приказу он описал
их обычаи и собрал сведения о событиях прошлых дней. И хотя многое в, его
описании переплетается с мифами и нет в нем никакой пользы, все же важно,
что каждый из них верит в свою судьбу и в бессмертие души".
Можно предположить, что эти слова Колумба и сообщения упомянутого брата
Района Пане во многом способствовали тому, что их католические величества и
церковь поторопились объявить индейцев "людьми". В наши дни это звучит
невероятно, но, поскольку существование "краснокожих" нельзя было объяснить
с помощью Библии, вначале существовали большие сомнения в том, можно ли
вообще считать индейцев людьми.
Однако вернемся к карте Винланда. Ее находка явилась чистейшей
случайностью. Как сообщил Томас Марстон из Йельского университета: "В
октябре 1957 г. антиквар Лоуренс Уиттен из Нью-Хейвена показал моему
коллеге Александру О. Вайтору и мне тонкий томик, заново переплетенный в
телячью кожу. В нем была карта мира, включавшая Исландию, Гренландию и
Винланд, а также неизвестное до сих пор описание посольства Иоанна Пла-но
де Карпини к монголам в 1245-1247 гг. Мистер Уиттен рассказал, что приобрел
книгу из европейской частной коллекции".
Рукопись, содержавшая описание путешествия в Монголию, так называемое
"Сообщение о татарах", в данном случае нас не интересует. Изучением карты
специалисты занимались около 8 лет. Затем, незадолго до Дня Колумба, они
сделали сенсационную публикацию. Причем умы читателя особенно взволновал
текст, находившийся в левой верхней части карты. Он гласил: "С божьей
помощью спутники Бьярни и Лейф Эйрикссон после долгого путешествия,
предпринятого ими с острова Гренландия в южном направлении, в самые
отдаленные части Западного океана, прошли под парусами через льды и открыли
новую очень плодородную страну, где растет даже виноградная лоза, и потому
назвали ее Винланд..."
В предисловии к публикации 1965 г., носившей название "Карта Винланда",
Вайтор пишет: "Карта Винланда представляет собой древнейшее из известных и
сохранившихся до наших дней картографических изображений всех частей обеих
Америк. На ней удивительно точно нанесены очертания Гренландии, и можно
полагать, что сделано это на основе конкретных данных. Если, как
предполагает мистер Скилтон, эта часть карты была составлена на севере,
возможно в Исландии, то она представляет собой единственный сохранившийся
образец средневековой скандинавской картографии. Согласиться с этими
выводами - значит допустить далеко идущие последствия, имеющие значение как
для истории картографии, так и для истории мореплавания викингов".
"Согласиться с этими выводами..." - пишет Вайтор. Неужели после
восьмилетнего изучения карты еще возникали сомнения? Он добавляет:
"Поскольку история создания карты полностью не выяснена, нет абсолютного и
неопровержимого доказательства, что она не является позднейшей подделкой".
И далее он пишет: "Были применены все доступные методы исследования, не
ведущие к повреждению или уничтожению рукописи", а затем выражает свое и
коллег глубокое убеждение в том, что карта, с ее ясными очертаниями
побережья, является подлинной, что составлена она около 1440 г. и,
вероятно, основывается на еще более древних источниках. |